4

Quand on s'adresse à des inconnus ou au personnel d'un magasin, le tutoiement n'est pas l'usage en France. Si tu connais très bien la caissière et que vous vous tutoyiez déjà auparavant, il n'y a pas de problème à dire laisse tomber bien que ce ne soit pas exactement la bonne formule car la caissière n'a rien à "laisser tomber" (la phrase pourrait ...


3

Oui, c'est un peu malpoli de parler comme ça à une caissière, c'est plus le langage que l'on emploierai pour parler à un copain. D'abord, je ne tutoierais pas une caissière de supermarché que je ne connais pas. Ensuite l'expression "laisse tomber" employée à l'impératif est souvent interprétée comme dédaigneuse, pour couper court à une conversation ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible