9
votes
Accepted
Prononciation du mot "haricot"
Tous les dictionnaires disent en effet que le H du mot "haricot" est aspiré.
La théorie indique qu'un H hérité du latin n'est pas aspiré et qu'un H provenant d'une autre langue l'est, avec ...
- 154k
8
votes
Comment savoir utiliser H muet ou H aspiré dans les noms de gens ?
Vous trouverez "les bonnes phrases" dans tout dictionnaire des noms propres.
Le problème est que ces dictionnaires se contredisent parfois et qu'avec le temps l'usage change.
Par exemple, au XIXe ...
- 9,040
8
votes
Pronunciation websites and pronunciation of haricot
"Aspirated" doesn't mean "pronounced" when talking about the French h, which is always silent. H aspiré means that there cannot be any contractions or liaisons in front of the h, ...
- 4,805
6
votes
Aspiration in words beginning with h
In French, "h" is never pronounced like English /h/. It's always inaudible... but it can have an effect!
The « h aspiré » is a phenomenon where a word starts with a zero phoneme. Basically, ...
- 19.7k
6
votes
Prononciation du mot "haricot"
Haricot est réputé être un de ces mots dont le h aspiré est instable. C'est loin d'être le seul, voir aussi l'handicapé/le handicapé ; l'hamburger/le hamburger ; l'harassement/le harassement ; l'anse/...
- 10k
5
votes
Accepted
La lettre H dans les mots d'origine anglaise (e.g. noms propres commençant par H)
Règle générale, la prononciation varie beaucoup en fonction de la maîtrise ou non de ce son par le locuteur. Si le son est prononcé, il y a une chance que des gens peu habitués à l’anglais (ce genre ...
- 11.4k
4
votes
Accepted
Liaison avec voyelles nasales
1) non
2) oui, oui, ça dépend1, facultative
3) oui (On peut l'appeler h disjonctif car il n'est pas prononcé, donc pas aspiré non plus).
4) non, non
1 Mon bien-aimé : liaison obligatoire, J'ai bien ...
- 154k
4
votes
Quand est-ce que le 'h' n'est pas muet ?
Il y a quatre cas pour la prononciation de la lettre h en français.
Le h se prononce en soufflant : [h]. Ceci n'existe que dans quelques onomatopées : ha [ha], hi [hi], ...
Le h ne se prononce pas ...
3
votes
Accepted
Quand est-ce que le 'h' n'est pas muet ?
La Lettre H ne correspond à aucun son. Selon l'origine du mot (latine, germanique ou anglaise) elle est considérée comme une voyelle ou comme une consonne.
H vocalique:
l'homme, l'humanité, ...
- 28.6k
3
votes
Is there an online dictionary with phonemic notations regarding liaison and elision for words like uhlan or onze?
Tous les dictionnaires de qualité donnent cette information.
Elle n'est cependant pas formulée de façon explicite il est vrai mais il suffit de lire l'article dans lequel des exemples sont donnés ...
- 9,040
1
vote
La lettre H dans les mots d'origine anglaise (e.g. noms propres commençant par H)
Les noms courants d'après le wiktionnaire ne sont pas prononcés avec un h anglais lorsque on leur connait une prononciation ; ils ne semblent pas nombreux à avoir une prononciation bien établie. Les ...
- 43.6k
1
vote
Aspiration in words beginning with h
In addition to Luke answer which clearly explains the h aspiré issue, note that despite the fact the letter "h" is never pronounced and thus that there is no [h] consonant listed in the phonetic ...
- 154k
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible