New answers tagged liaisons
0
Georges Leroy, Français, faisant part de l'usage du français dans sa Grammaire de la diction française :
"Liaison interdite
Note : dans la suite on a noté par X l'interdiction de liaison.
Enfin, il est réputé incorrect de pratiquer une liaison :
Après certains mots qui se terminent par deux consonnes dont une seule est sonore, tels que tard, tort, part, ...
4
L'extrait contient bien la phrase:
Je suis tellement "z'heureuse" qu'il ait enfin commencé à faire beau dehors.
C'est effectivement un cas très similaire à celui de la paire donnes-en / donne-moi z'en.
Cette liaison est ce qu'on appelle un velours. Elle est probablement due au fait que sans l'adverbe tellement, elle aurait pu être réalisée :
Je ...
5
The most common pronunciations in France are:
[ilafɛ ynɛʁœʁ] (ilafè unèreur)
and
[ilafe yneʁœʁ] (ilafé unéreur)
The liaison is possible [ilafɛtynɛʁœʁ] (ilafètunèreur) but extremely rare in casual French and still uncommon in formal French. An exception would be a French language teacher providing hints to schoolchildren during a dictée.
When the ...
Top 50 recent answers are included
