New answers tagged

1

The ê letter has been chosen to represent the ancient Greek ῆ (êta) of βῆτα (modern Greek ή). It corresponds to an open long vowel [ɛː]. English now uses [i] instead. The French circumflex mark here the length of the vowel and not a letter that would have disappeared. Êta is also present in these other letters from the Greek alphabet: zêta: ζῆτα: êta: ἦτα ...


1

The Greek letter is usually spelt bêta. But the use of the word as in version beta is indifferently spelt with or without the circumflex. Android 12 : comment installer la version bêta du nouvel OS Logiciel en version beta Anyway whether bêta ot beta it is still pronounced [bɛta]. If you look at the wiktionary it says: beta (Non standard) Variante de ...


4

Comme le dit @livresque, en allant sur les pages suivantes on voit qu'il s'agit d'une coquille sur la première page de titre en français, coquille donc probablement due au processus d'impression et non aux rédacteurs du document. Le nom « Amérique » est apparu bien avant le 18e siècle. Le continent que l'on connait en Français sous le nom d'Amérique été ...


5

Cette réponse était un commentaire à la réponse de livresque, mais il est devenu suffisamment longue et comprenait suffisamment d'informations nouvelles que j'ai décidé d'en faire une réponse. L'explication de Delphine Tribout est fondée d'un point de vue synchronique, mais reste insatisfaisante au niveau diachronique: La plupart des paires de la liste de ...


3

C'est une consonne épenthétique, sémantiquement vide. La phonologie peut tout mener; *coiner n'est pas aussi chantant que coincer. Pour ce qu'il y a de l'étymologie de coincer (TLF): Étymol. et Hist. 1. 1773 coinser « fixer, caler avec des coins » (BOURDÉ, Man., I, 127 ds Fr. mod., t. 25, p. 308 : Coinser les Mâts); Le nom coin vient du latin classique ...


3

Les premières occurrences du verbe coincer, à l'origine un terme spécifique au vocabulaire de la marine, montrent une orthographe hésitante : coincer, coinser ou coinsser. Les définitions indiquent en général l'utilisation de plusieurs coins utilisés pour coinsser un mât. On peut alors émettre l'hypothèse que ce /s/ médian pourrait être un reliquat de la ...


Top 50 recent answers are included