New answers tagged

5

Both are possible depending on whether matériel is an adjective or a noun in apposition. As always, the context is key but I believe the second case is much more likely to happen, for example to distinguish fiche matériel and fiche logiciel. Les deux sont possibles suivant que matériel est un adjectif ou un nom en apposition. Comme toujours, le contexte est ...


13

Both are possible: "fiche matérielle": the word "matériel" is the adjective here, and it agrees. It means then "an actual, material card", as opposed to a virtual one (although I would rather then say "fiche physique" as opposed to "fiche virtuelle" such as an online form or an electronic document, or even &...


Top 50 recent answers are included