New answers tagged registre-familier
1
vote
What's the translation of shitcoin in French?
J’ai entendu quelqu’un (homme parisien d’une quarantaine d’années, classe moyenne-supérieure) utiliser le terme caca-monnaie à l’oral.
Pour traduire shitcoin, ce terme me paraît plus fidèle que les ...
Top 50 recent answers are included
Related Tags
registre-familier × 105expressions × 25
sens × 14
traduction × 14
anglais × 14
usage × 11
oral × 10
vocabulaire × 8
québec × 7
grammaire × 6
choix-de-mot × 6
expressions-idiomatiques × 6
étymologie × 5
négation × 5
argot × 5
prépositions × 4
adjectifs × 4
synonymes × 4
régionalismes × 4
prononciation × 3
origine-ou-raison × 3
impératif × 3
vulgarité × 3
registre-soutenu × 3
pronoms × 2