New answers tagged

2

Autre explication plus que plausible, mais qui n'est donné nulle part ailleurs: Si on pense "vers" dans le sens "phrase" ou "mots" ou "assemblage de mots" (Larousse), "tirer les vers du nez" voudrait dire tirer les mots - la vérité - par le nez, parce que la bouche est fermée - autrement dit, quand la ...


4

It is certainly correct and idiomatic to say it. Dans un mois et quelque(s). means, "in one month plus some (days)" if you use the plural (Dans un mois et quelques jours) or plus some unspecified amount of time if you use the singular (Dans un mois et "quelque temps"). You might also use the idiom: Dans un mois et des poussières. to ...


-2

Voici quelques précisions dans le domaine du gouvernement. Le domaine commercial et administratif privé est laissé à d'autres réponses. « Sous l'Ancien Régime, chacun des secrétaires d'État dirigeait une forme de département en fonction de ses attributions.» (Wikipédia). De nos jours le département n'est plus qu'une division territoriale administrative de ...


0

Direction provient de diriger, elle peut signifier, entre autre, la place où les décisions sont prises: l'administration (le(s) directeur(s) et le corps administratif). Elle peut signifier aussi orientation, sens, voie. Service est un produit (matériel ou non) offert par quelqu'un ou pour quelqu'un: service de dépannage, service de réparation, service ...


0

La tourtière est une pâtisserie très connue dans le sud-ouest. Aux pommes ou aux pruneaux et généreusement arrosée d’armagnac.


0

Bien avant l'époque de Cabrel, a été écrite une chanson dont le titre était « L'amour est bleu » (Wikipédia). C'est « une chanson française, dont l'air a été composé par André Popp et les paroles ont été écrites par Pierre Cour en 1967 ». Cabrel, dont la période d'activité ne débute qu'en 1974, était un musicien intéressé par le pop rock et le blues (...


1

There has been some controversy in the chat while discussing about whether faire de son mieux has a negative connotation or not. In my opinion, the key word is the possessive here: mon mieux, ton mieux, son mieux, leur mieux... It emphasizes the fact someone's best is not the best but a personal upper limit that is not pushed by them. Je ne suis pas à tout ...


1

"Ou" means 'or', but "ou bien" means 'or else'.


1

Parcourir du regard is an expression that means "to look over things", "to browse around".


3

Faire de son mieux sous-entend une obligation de moyens, pas de résultats. Lorsque le donneur d'ordre s'attend à un résultat, il peut considérer que faire de son mieux est insuffisant. Il préfèrera alors choisir un autre prestataire qui garantit les résultats.


Top 50 recent answers are included