New answers tagged

4

Dire here is the reporting verb introducing indirect speech. Whether you consider the speaker is expressing a judgement in their words is irrelevant here, grammatically the speaker is reporting their thoughts. Direct speech: Je me suis dis/J'ai pensé : « il vaut mieux se rendre chez elle ». Indirect speech : Je me suis dit/J'ai pensé qu'il valait ...


1

It is possible to have a subjonctive subclause whose subject is non-obviate to that of the main clause, but most of the time this is restricted to complement clauses introduced by a preposition such as pour que or avant que that are obligatorily used with a verb in the subjunctive. J¹'en ai eu assez bien avant que je¹ ne parte Estelle¹ avait tout ...


2

Je ne pense pas que... je sois le mieux placé sur FSE pour recommander l'usage du subjonctif quand... on ne veut pas en mettre! :-) Voilà! Si j'ai bien compris la question, on peut toujours utiliser le subjonctif avec les verbes déclaratifs, d'opinion, de croyance... même en cas d'identité des sujets. On peut! Aucune sorte d'obligation donc, j'aurais aussi ...


2

When supposer is followed by a dependent clause beginning with que, the verb in the dependent clause may be in the subjunctive mood or in the indicative mood depending on what supposer expresses. When it expresses an assumption we use the indicative: Je suppose que tu as envie d'aller jouer avec tes copains alors dépêche-toi de finir tes devoirs. Il a ...


1

I There exists a first sense for which the indicative is correct (A 1. b). The verb means "to accept as true, as probable". b) [Le compl. d'obj. est une complét. introd. par que] Considérer quelque chose comme probable; poser quelque chose comme hypothèse. [Le verbe de la sub. est à l'ind. indiquant la certitude de l'assertion] Admettre comme certain (...


2

Phrase 1 Assise dehors, elle avait attendu patiemment, jusqu’à ce qu’il ait apporté ... On a une principale au passé (plus-que parfait) et une subordonnée au subjonctif passé. Le choix du subjonctif dans la subordonnée implique une idée d'incertitude quant au résultat. En effet, la locution conjonctive jusqu'à ce que peut être suivit soit du subjonctif, ...


-1

La première formulation doit comprendre dans la subordonnée un verbe au subjonctif (BDL) ; il est exigé par la locution conjonctive et ce n'est que cette locution qui amène un changement en comparaison de ce que la seconde formulation exprime. Le temps me semble immatériel dans cette question. Dans la seconde formulation, qui utilise le passé simple, il n'y ...


3

Le subjonctif imparfait (et le plus-que-parfait) n'est plus utilisé que dans la langue très soutenue. L'utiliser à l'oral est très recherché et plutôt affecté¹ ou snob. Dans la langue parlée normale, même plutôt soutenue, on le remplace par le subjonctif présent (subjonctif passé pour le plus-que-parfait). Le subjonctif présent (et le passé) sont utilisés à ...


Top 50 recent answers are included