New answers tagged

1 vote

When do we use « faillir » in a tense other than the perfect?

Le conditionnel est aussi usité : "Je faillirais à mon devoir si je ne l'aide pas", ainsi que le futur : "En révélant demain ce secret, je faillirai certes à mon obligation de ...
user avatar
  • 64
2 votes

Pourquoi on a mis "il fallait" dans cette phrase?

Non. Si « on est partis » et « il a fallu » sont tous les deux conjugués au passé simple ou au passé composé, ce sont deux évènements ponctuels. « On est partis » se passe forcément avant « prendre ...
user avatar
3 votes
Accepted

When do we use « faillir » in a tense other than the perfect?

"J'ai toujours failli manquer le bus mais je ne le fais jamais" is not correct as a translation of "I always nearly miss the bus but never do". You have to use something else, such ...
user avatar
  • 36.7k

Top 50 recent answers are included