French Language
Profile Activity
Meta user
Network profile
6,544
reputation
2
31
49

Nikana Reklawyks

Après avoir longuement fréquenté Paris et sa province, je flirte désormais avec les joies et les peines du français québécois. N'y voyez pas la raison d'avis parfois divergeants.

Source d'interrogations (14) occasionellement (16) étranges (8), certaines putain de questions me tiennent à cœur, quand d'autres me donnent faim. Ressouvenons-nous en !

J'aime bien certaines références.¹

92
answers
13
questions
~414k
people reached

Communities (73)

Top Meta Posts
4
4

Top network posts

Top tags (94)

Score 88
Posts 20
Posts % 19
Score 83
Posts 15
Score 82
Posts 19
Score 78
Posts 15
Score 55
Posts 8
Score 50
Posts 10
View all tags →

Top posts (105)

All Questions Answers
Votes Newest
77 Pourquoi place-t-on une espace avant les ponctuations fortes ? — Why is there a space before certain punctuation marks? Nov 10 '12
26 Comment s'adresser à une femme dont l'état civil est inconnu ? Dec 17 '12
19 Comment traduire « a rule of thumb » ? Dec 15 '12
12 Gender of non-specific antecedent Oct 27 '12
12 Temps surcomposés Oct 24 '12
12 Usage of “du coup” Dec 14 '12
11 Should “manger des yeux” be understood literally or is it an idiom? Nov 11 '12
10 Is it “sur Internet” or “dans Internet”? Jan 3 '13
10 Est-ce que « ce [truc]-là » est aussi courant en français que « that » en anglais ? Jan 6 '13
9 French equivalent of the English expression “you’re glued to the TV” Oct 26 '16
View all questions and answers →

Badges (82)

Gold

2

Rarest

Silver

31

Rarest

Bronze

49

Rarest

View all badges →