Turtle's user avatar
Turtle's user avatar
Turtle's user avatar
Turtle
  • Member for 6 years, 4 months
  • Last seen more than 1 year ago
  • France
6 votes
Accepted

"Ta gueule!" in a comedy movie

6 votes

Professeure v. professeur pour les femmes qui enseignent?

5 votes

Is "espèce de" + noun always an insult?

5 votes

The French version of "I return your kindness"

4 votes
Accepted

Formal alternative/synonyme of "quand même"?

3 votes

Work in progress translation

3 votes
Accepted

La « boum » : d'où ça vient, est-ce vieilli, équivalents familiers etc. ?

2 votes
Accepted

Utilisation du pronom "lui" dans un livre d'histoire par Lamartine

2 votes

In French, how do you express the hyperbolic "if ever I heard one"?

1 vote

Same adjectives, different meanings used together in same sentence

1 vote

Conversion of "to look cool"

1 vote
Accepted

Réponse à “En quoi consiste votre travail ?”

1 vote
Accepted

Traduction de "This is not about making ..."

1 vote
Accepted

Qu'est ce que signifie la phrase « Dites ces mots “ma vie” et retenez vos larmes » ?

1 vote

Peut-on utiliser l'expression « Calculer la force nette » ?

1 vote

Use of 'ne...pas' with 'savoir'

0 votes

Is “Quelle heure est-on ?” a valid way to ask about time?

0 votes

Is there an equivalent for “Too soon!” in French?

0 votes

How to parse "on en a de la chance"?

0 votes
Accepted

Quel est l'équivalent français du proverbe anglais "He that will not when he may, when he will he shall have nay" ?

0 votes
Accepted

Meaning of tel in this context