Skip to main content
Ced's user avatar
Ced's user avatar
Ced's user avatar
Ced
  • Member for 5 years, 5 months
  • Last seen more than a month ago
  • France
10 votes

French for 'It must be my imagination'?

7 votes

Seeking colloquialism for “just because”

6 votes

French movies/videos with French subtitles

6 votes

Translation of “sunburst chart”

6 votes

Emploi de la locution "in fine"

6 votes
Accepted

How to say "please enter your name"?

5 votes
Accepted

Which one to use : pas le seul or pas seul ?

5 votes
Accepted

Idiomatic translation of la justice à la peine

4 votes

« D'une importance particulière est … » : quelle formulation est meilleure ?

4 votes

What is a natural way to say 'The rumor proved to be no more than that'?

4 votes

Couper la pomme en deux

4 votes
Accepted

Lampadaire ou Lampe

3 votes

What is the difference between "directrice exécutive" and "directrice générale"

3 votes

Traduction de « personal online data (stores) » dont l'acronyme serait préférablement homonyme d'un nom commun évocateur (POD) en contexte ?

3 votes

Que signifie « gagner dans la durée » ?

3 votes

How to interpret the phrase "t’en a fait voir à toi"?

3 votes

ÉUA ou USA ou ÉU

3 votes

Verbe dans « Qu'est-ce que la guerre civile ? »

3 votes

Prononciation de voyelles en chantant

3 votes

Comment rendre "naysayers" ?

3 votes

"Frette" est-il plus froid que "froid"?

2 votes

Comment analyser "Il pèse cinquante kilos." ?

2 votes
Accepted

"Tous les deux" ou "tous deux"

2 votes

Why is it *de*, not *des*, in *un groupe de personnes bruyantes*?

2 votes

"Les richesses" or "la richesse" in the sense of "a fortune"

2 votes
Accepted

Clacissisme ou classicisme

2 votes

" blow someone out of water"

2 votes
Accepted

Something similar to Nicos Weg but for french

2 votes

Do alternative questions with a full subject and no “est-ce que” sound natural?

2 votes

Proper Question for « Ces hommes parlent sans cesse. »