user avatar
user avatar
user avatar
Thélée_Lavoie
Unregistered
  • Member for 1 year, 8 months
  • Last seen more than 1 year ago
8 votes

How do you say “Me slapping him.” in French?

5 votes

Un drôle de choix de + infinitif

4 votes

Pourquoi 'bacon' se prononce-t-il comme en anglais ?

4 votes

Equivalent of "So close!"

4 votes

Quelle serait une meilleure façon de dire « Je suis le seul d’entre mes frères à avoir été l’objet de moqueries en rapport avec mon poids »?

3 votes
Accepted

« Moi qui fait » ou « moi qui fais » ?

3 votes

Quelle serait une autre façon plus jolie de tourner « J’ai été retardé par le passage d’un train » ?

3 votes
Accepted

Quel serait le terme qui conviendrait le plus dans la phrase citée dans les détails?

3 votes

Translation of “surface roads”

3 votes

Is there a way to say "thanks to" in French but in a sarcastic manner?

3 votes

en construire X

3 votes

Short confirmations like "Good", "Correct", "Yes", "Right" in French

3 votes
Accepted

meaning of entraîner

2 votes

How could I say "Okay? What's your point?" in French?

2 votes
Accepted

How do you pronounce "Dulcos est un homme"?

2 votes

How do you say “How cute of you!” and “How cute!”?

2 votes

Translation of “data scientist”

2 votes

Quelle serait une meilleure façon d’exprimer: « J’aime être dans une position qui assure un support à ma tête »

2 votes

How is this linguistic concept called in French?

2 votes

Quelle serait une meilleure façon d’exprimer: « Pauvre chat, il est tiraillé entre diverses positions / balancé en tout sens?

2 votes

What does "taraboumer" mean?

2 votes

Encore moins (d') attention

2 votes

Quelle expression rendrait compte de l’idée qu’on souhaite parler de quelque chose en harmonie avec ce qui précède?

1 vote
Accepted

Could we say "Par retour de courriel" in an Email?

1 vote

What is the French equivalent of “A hollow box-shaped vessel.”?

1 vote

Quelle serait une façon plus élégante (en employant d’autres mots) d’exprimer la phrase citée dans les détails?

1 vote

Quelle serait une façon plus élégante (en employant d’autres mots) d’exprimer la phrase citée dans les détails?

1 vote

Is there an equivalent French expression for "This election is a real nail biter."

1 vote

Comment traduire Brainstorming et Brainchild avec plus de force ?

1 vote

French translation for "Cookies preferences"?