User ninja米étoilé

25 votes

Accepted

Is it acceptable to use "le couleur" in any situation?

answered Jan 31 at 2:15

18 votes

Accepted

What is happening grammatically in the street name "Rue de Seine"?

answered Feb 10, 2021 at 17:40

12 votes

Accepted

What's the meaning of "il/elle temporise" ?

answered Mar 26, 2023 at 20:35

9 votes

Accepted

«Soupe aux dents» expression

answered Jun 22, 2021 at 22:06

9 votes

Accepted

What does "j't'a" mean?

answered Jul 30, 2021 at 7:09

8 votes

Are "ces" and "ses" pronounced the same?

answered Mar 10, 2021 at 23:13

8 votes

Accepted

What is the translation of “living inheritance" in French?

answered Oct 27, 2021 at 21:21

8 votes

What's the translation of "skip-level meeting" in French?

answered Apr 6, 2022 at 4:50

8 votes

Accepted

What's the translation of "back-seat driver" in French?

answered Jan 7, 2023 at 22:54

8 votes

« My/your/his… two cents » en français

answered Mar 11, 2023 at 21:25

7 votes

Veuillez m'aider à me rappeler d'une expression à 3 mots

answered May 28, 2023 at 16:00

7 votes

Accepted

What are the rules for spaces around quotation marks?

answered Mar 25, 2021 at 1:45

6 votes

What does "engringué" mean?

answered Mar 10, 2021 at 23:50

6 votes

Accepted

What's the name for the string attached to a zipper to help close or open a bag?

answered Jan 31, 2021 at 3:24

6 votes

French translation of: "He who has a why to live can bear almost any how"

answered Jul 16, 2022 at 7:11

6 votes

Accepted

How would you translate "Le Souper fin" based on available context?

answered Mar 31, 2023 at 5:48

5 votes

À la recherche d'une expression pour « a hill to die on »

answered Mar 11, 2023 at 9:48

5 votes

Accepted

Profession "moutchoutier"?

answered Mar 26, 2023 at 19:52

5 votes

Quel est le mot omis dans « Vous en avez de bonnes, vous ! » ?

answered May 28, 2023 at 15:41

5 votes

Accepted

Conveying 'jump on the bandwagon'

answered Jan 15 at 0:44

5 votes

Accepted

Elucubrer vs elucubrate

answered Jan 15 at 1:00

5 votes

Y a-t-il une différence entre « pillard » et « pilleur » ?

answered Sep 3, 2023 at 0:32

5 votes

Accepted

Est-ce qu'on peut dire lisable au lieu de lisible ?

answered Feb 26, 2023 at 20:48

5 votes

Accepted

« Quelqu'un » même si on parle d'une femme ?

answered Jul 20, 2022 at 6:57

5 votes

How do you translate "kill switch" (IT stealth technology context)?

answered Jul 12, 2022 at 2:37

5 votes

Accepted

From a song: "Tu coules, tu vises ----" I don't know what the ---- should be

answered May 2, 2022 at 23:01

5 votes

Accepted

Comment mieux formuler « on est pris avec des professeurs qui ne font que projeter des diapositives et réciter leur contenu »?

answered Jun 4, 2022 at 22:29

5 votes

« A » dans les paroles de « Rue Saint-Vincent » d'Aristide Bruant

answered Oct 4, 2021 at 5:37

5 votes

Meaning of 'à quoi'?

answered Apr 23, 2022 at 0:46

5 votes

What's the translation of “upcoding" in French?

answered Jan 30, 2021 at 19:19

Stack Exchange Network

294 Answers

Is it acceptable to use "le couleur" in any situation?

What is happening grammatically in the street name "Rue de Seine"?

What's the meaning of "il/elle temporise" ?

«Soupe aux dents» expression

What does "j't'a" mean?

Are "ces" and "ses" pronounced the same?

What is the translation of “living inheritance" in French?

What's the translation of "skip-level meeting" in French?

What's the translation of "back-seat driver" in French?

« My/your/his… two cents » en français

Veuillez m'aider à me rappeler d'une expression à 3 mots

What are the rules for spaces around quotation marks?

What does "engringué" mean?

What's the name for the string attached to a zipper to help close or open a bag?

French translation of: "He who has a why to live can bear almost any how"

How would you translate "Le Souper fin" based on available context?

À la recherche d'une expression pour « a hill to die on »

Profession "moutchoutier"?

Quel est le mot omis dans « Vous en avez de bonnes, vous ! » ?

Conveying 'jump on the bandwagon'

Elucubrer vs elucubrate

Y a-t-il une différence entre « pillard » et « pilleur » ?

Est-ce qu'on peut dire lisable au lieu de lisible ?

« Quelqu'un » même si on parle d'une femme ?

How do you translate "kill switch" (IT stealth technology context)?

From a song: "Tu coules, tu vises ----" I don't know what the ---- should be

Comment mieux formuler « on est pris avec des professeurs qui ne font que projeter des diapositives et réciter leur contenu »?

« A » dans les paroles de « Rue Saint-Vincent » d'Aristide Bruant

Meaning of 'à quoi'?

What's the translation of “upcoding" in French?