Koenraad van Duin
  • Member for 7 years, 9 months
  • Last seen more than 1 year ago
1 answers
4 votes
182 views
Comprendre « faire la synthèse d'une commande »
1 answers
3 votes
198 views
Des paroles de Laplace que je ne comprends pas
6 answers
3 votes
658 views
1 bookmarks
La chanson québécoise « Le vieux cheval »
1 answers
3 votes
221 views
Le cinquième couplet de la chanson canadienne « le couteau »
1 answers
5 votes
108 views
Qu’est-ce que « on ne m’a rien jeté » veut dire ici ?
2 answers
3 votes
214 views
Le deuxième couplet de la chanson québécoise « le couteau »
2 answers
3 votes
130 views
1 bookmarks
Comment comprendre « mon cœur … n’a jamais voulu détacher des paroles versées, et le sang » ?
1 answers
3 votes
480 views
Qu’est-ce que « Passe-Partout » veut dire ici ?
1 answers
1 votes
89 views
Peut-on dire « Je me plains de ne rien avoir reçu de satisfaisant en récompense de ma peine. »?
2 answers
6 votes
295 views
Comment améliorer la phrase « Quel étourdi je suis de penser que vous êtes allemand ! »
2 answers
2 votes
430 views
Quelle est la fonction de « à sa suite » ici ?
3 answers
7 votes
11k views
Le mot « rentre-dedans » et son emploi
1 answers
3 votes
170 views
Que veut dire « Le courage c'est tu de prêter flanc aux brises pis aux griffes » ?
2 answers
6 votes
1k views
Comment s’excuser de prononcer quelque chose mal ?
1 answers
3 votes
135 views
« Casser sa langue sur » et « Ça roule commodément sur la langue »
2 answers
5 votes
98 views
Une traduction de la locution néerlandaise « handjeklap doen met »
2 answers
4 votes
2k views
L'emploi de « taper des mains »
1 answers
2 votes
145 views
Que veut dire « J'ai pris mes larmes à mon cou » ici ?
1 answers
0 votes
126 views
Un deuxième couplet de la chanson « On se ressemble »
1 answers
2 votes
121 views
Le couplet de la chanson « On se ressemble »
1 answers
2 votes
100 views
Comment comprendre « juste le temps de gober du soleil » ?
1 answers
3 votes
2k views
1 bookmarks
« prévenir » en comparaison avec « avertir »
2 answers
4 votes
334 views
Comment traduire le mot néerlandais « binnenpretje » ?
1 answers
2 votes
219 views
Les connotations de « Tu as la malchance. »
1 answers
7 votes
5k views
Comment distinguer « reporter », « repousser » et « différer » ?
3 answers
1 votes
619 views
Comment comprendre la chanson « Au pied d’un rosier » ?
1 answers
1 votes
548 views
Mots familiers pour désigner tel ou tel objet mathématique
2 answers
2 votes
108 views
Dit-on que quelque chose est inversible « à propos de » la loi de composition ?
2 answers
7 votes
171 views
1 bookmarks
« Il est persuadé qu'en cultivant des cailloux le temps sur son lit ricoche. »
3 answers
4 votes
266 views
1 bookmarks
Une traduction pour « les grands gens »