Return to Answer

The second form is very incorrect.

From the 1622 "Nouvelle et parfaite grammaire française, où l'on trouve en bel ordre tout ce qui est du plus nécessaire, et du plus curieux pour la pureté, l'orthographe et la prononciation de cette langue" by Chiflet:

[![enter image description here][1]][1]

In modern French: Tous les verbes pronominaux au passé composé se conjuguent avec l'auxiliaire être, et jamais avec avoir. Il faut donc dire au passé : « Je me suis trompé, Tu t'es trompé, Il s'est trompé, Nous nous sommes trompés, etc.» Et ceux, originaires de certaines provinces, qui disent « Je m'ai trompé, tu t'as trompé, il s'a trompé, nous nous avons trompé, vous vous avez trompé, etc. » parlent fort mal.

All [1]: https://i.sstatic.net/g6ScW.png

The second form is very incorrect.

From the 1622 "Nouvelle et parfaite grammaire française, où l'on trouve en bel ordre tout ce qui est du plus nécessaire, et du plus curieux pour la pureté, l'orthographe et la prononciation de cette langue" by Chiflet:

In modern French: Tous les verbes pronominaux au passé composé se conjuguent avec l'auxiliaire être, et jamais avec avoir. Il faut donc dire au passé : « Je me suis trompé, Tu t'es trompé, Il s'est trompé, Nous nous sommes trompés, etc.» Et ceux, originaires de certaines provinces, qui disent « Je m'ai trompé, tu t'as trompé, il s'a trompé, nous nous avons trompé, vous vous avez trompé, etc. » parlent fort mal.

The second form is very incorrect.

From the 1622 "Nouvelle et parfaite grammaire française, où l'on trouve en bel ordre tout ce qui est du plus nécessaire, et du plus curieux pour la pureté, l'orthographe et la prononciation de cette langue" by Chiflet:

[![enter image description here][1]][1]

In modern French: Tous les verbes pronominaux au passé composé se conjuguent avec l'auxiliaire être, et jamais avec avoir. Il faut donc dire au passé composé: « Je me suis trompé, Tu t'es trompé, Il s'est trompé, Nous nous sommes trompés, etc.» Et ceux, originaires de certaines provinces, qui disent « Je m'ai trompé, tu t'as trompé, il s'a trompé, nous nous avons trompé, vous vous avez trompé, etc. » parlent fort mal.

All [1]: https://i.sstatic.net/g6ScW.png

The second form is very incorrect.

From the 1622 "Nouvelle et parfaite grammaire française, où l'on trouve en bel ordre tout ce qui est du plus nécessaire, et du plus curieux pour la pureté, l'orthographe et la prononciation de cette langue" by Chiflet:

[![enter image description here][1]][1]

In modern French: Tous les verbes pronominaux au passé composé se conjuguent avec l'auxiliaire être, et jamais avec avoir. Il faut donc dire au passé : « Je me suis trompé, Tu t'es trompé, Il s'est trompé, Nous nous sommes trompés, etc.» Et ceux, originaires de certaines provinces, qui disent « Je m'ai trompé, tu t'as trompé, il s'a trompé, nous nous avons trompé, vous vous avez trompé, etc. » parlent fort mal.

All [1]: https://i.sstatic.net/g6ScW.png

From the 1622 "Nouvelle et parfaite grammaire française, où l'on trouve en bel ordre tout ce qui est du plus nécessaire, et du plus curieux pour la pureté, l'orthographe et la prononciation de cette langue" by Chiflet:

The second form is very incorrect.

From the 1622 "Nouvelle et parfaite grammaire française, où l'on trouve en bel ordre tout ce qui est du plus nécessaire, et du plus curieux pour la pureté, l'orthographe et la prononciation de cette langue" by Chiflet:

[![enter image description here][1]][1]

In modern French: Tous les verbes pronominaux au passé composé se conjuguent avec l'auxiliaire être, et jamais avec avoir. Il faut donc dire au passé composé: « Je me suis trompé, Tu t'es trompé, Il s'est trompé, Nous nous sommes trompés, etc.» Et ceux, originaires de certaines provinces, qui disent « Je m'ai trompé, tu t'as trompé, il s'a trompé, nous nous avons trompé, vous vous avez trompé, etc. » parlent fort mal.

All [1]: https://i.sstatic.net/g6ScW.png