Timeline for Is the "voir à + infinitif" construction confined to the colloquial expression "Faudrait voir à + infinitif"?
Current License: CC BY-SA 3.0
17 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jul 5, 2018 at 10:40 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| Jun 5, 2018 at 10:16 | answer | added | Mike JANSON | timeline score: -1 | |
| May 8, 2018 at 18:05 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| May 4, 2018 at 23:22 | review | Suggested edits | |||
| May 5, 2018 at 10:10 | |||||
| Apr 8, 2018 at 14:41 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| Mar 9, 2018 at 14:31 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| Feb 7, 2018 at 13:57 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| Jan 8, 2018 at 12:01 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| Dec 9, 2017 at 11:59 | history | bumped | CommunityBot | This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed. | |
| Nov 9, 2017 at 14:44 | comment | added | Circeus | The only reason that "faudrait voir à" has a colloquialness to it is the suppressed impersonal pronoun. I'm not sure if other verbs show the same evolution toward an almost particle syntactic construction: the "y" in il y avoir merges into the jod from the reduced il so it's impossible to tell if the pronouns drops in y'a quà, but the French-Canadian m'a may be an example? | |
| Nov 9, 2017 at 11:10 | history | edited | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 3.0 |
deleted 5 characters in body
|
| Nov 9, 2017 at 11:07 | answer | added | jlliagre | timeline score: 2 | |
| Nov 9, 2017 at 11:06 | history | edited | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 3.0 |
added 50 characters in body
|
| Nov 9, 2017 at 11:03 | comment | added | Con-gras-tue-les-chiens | @Nathan Hi. Ce n’est pas ce sur quoi porte ma question ! :) Pas la moindre trace de la phrase "voir à + infinitif". | |
| Nov 9, 2017 at 10:45 | comment | added | Turtle | What about "Il faudrait aller faire à manger" or "Il faudrait faire à manger"? They look quite similar | |
| Nov 9, 2017 at 9:31 | history | edited | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 3.0 |
added 9 characters in body
|
| Nov 9, 2017 at 9:05 | history | asked | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 3.0 |