Skip to main content
14 events
when toggle format what by license comment
Jul 11, 2012 at 13:17 comment added rdurand Well, I think it's used enough to have an idea of the pronunciation... But you can suggest another word if you want.
Jul 11, 2012 at 13:13 comment added temporary_user_name I think saying "tin" as in matin won't help-- I don't think this person knows basic French pronunciation.
Jul 11, 2012 at 12:43 comment added rdurand Perfect. I updated the post.
Jul 11, 2012 at 12:43 history edited rdurand CC BY-SA 3.0
changed pronouncing of "tin"
Jul 11, 2012 at 12:23 comment added Stéphane Gimenez Just “matin”, is it common enough? Usually the writing “in” is pronounced ɛ̃ (nasalized ɛ like in chèvre) while “un” is pronounced œ̃ (nasalized œ like in heure).
Jul 11, 2012 at 11:43 comment added rdurand Fine, even though I can't hear the difference. I will correct it, but please suggest another word, more ordinary than lin. We are trying to help someone who is not fluent in french, and this word is not common enough.
Jul 11, 2012 at 10:12 comment added Stéphane Gimenez It's ɛ̃ like in lin or teint, not œ̃ like un (the number 1). Downvoted for as long as this is not corrected.
Jul 11, 2012 at 9:25 comment added rdurand In this case, you pronounce in from tin exactly like you pronounce the number 1. In general, I agree that it may differ, but here it's absolutely the same sound.
Jul 11, 2012 at 9:21 history edited rdurand CC BY-SA 3.0
The number "1" is really more popular for people who learn French than the word "lin", they probably have never heard anyone say this word.
Jul 11, 2012 at 9:15 history edited Evpok CC BY-SA 3.0
I insist.
Jul 7, 2012 at 1:19 vote accept FrenchNoob
Jul 6, 2012 at 11:58 comment added rdurand I agree, they're the same [o]. And I was really talking about the "co" part of co-op.
Jul 6, 2012 at 11:27 comment added Un francophone And I'd pronounce the o of Augustin and of Cauchy in the same way [o], while I think that co-op is more open. (As for [œ̃] and [ɛ̃] some accents don't make a difference between [o] and [ɔ])
Jul 6, 2012 at 9:43 history answered rdurand CC BY-SA 3.0