complément à la réponse initiale
Le terme « feuille de route » convient parfaitement selon sa définition dans Wikipédia (reproduite ci-dessous);
Dans le milieu informatique, l'anglicisme roadmap est plus souvent utilisé pour désigner la planification du développement/déploiement d'un logiciel.
Ce terme n'est cependant pas descriptif à un bien grand degré : on lui trouve cinq définitions dans l'article que lui consacre Wikipédia, certaines bien différentes des quatre restantes.
Comme la définition est très succincte, il y a la possibilité de l'utiliser elle-même et de traduire le concept « roadmap » par « planification du développement », ce qui fournit une terminologie directement explicative; bien sûr c'est une question de choix personnel.
exemple : Notre projet : planification de son développement