Timeline for Quelle différence y a-t-il entre « se coltiner X », « se taper X », etc. ?
Current License: CC BY-SA 4.0
9 events
when toggle format | what | by | license | comment | |
---|---|---|---|---|---|
Jul 2, 2019 at 13:13 | history | edited | Stéphane Gimenez | CC BY-SA 4.0 |
edited tags; edited title
|
Jul 2, 2019 at 9:04 | comment | added | Con-gras-tue-les-chiens | @MathieuBouville À propos de polysémique, je n’utilise pas "se coller" dans ce sens-là, moi non plus, surtout que je l’associe avant tout au sens « Je m'y colle/mets de ce pas », dont la connotation n’est pas aussi à contrecœur. "Se payer", quant à lui, me fait plutôt penser au sens positif : « Je me suis payé un petit luxe ». | |
Jul 2, 2019 at 8:22 | comment | added | Laurent S. | Bien qu'on puisse se palucher dans les bouchons pour passer le temps, il faut cependant rester discret. Si on peut discuter de l'emploi des autres, à priori ce terme-là est à proscrire pour la signification demandée... | |
Jul 2, 2019 at 7:58 | comment | added | Mathieu Bouville | Je connais (en France) "se coltiner", "se taper", "se payer", "se farcir", mais pas "se coller" ni "se palucher" (dans ce sens). Noter que "se taper" et "se payer" sont plus polysémiques. | |
Jul 2, 2019 at 6:00 | history | tweeted | twitter.com/StackFrench/status/1145935213815574528 | ||
Jul 2, 2019 at 4:28 | answer | added | user19187 | timeline score: 1 | |
Jul 2, 2019 at 4:15 | history | edited | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 4.0 |
edited title
|
Jul 2, 2019 at 3:46 | history | edited | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 4.0 |
added 154 characters in body; edited title
|
Jul 2, 2019 at 2:55 | history | asked | Con-gras-tue-les-chiens | CC BY-SA 4.0 |