J'ai vu utiliser et j'utilise moi-même l'expression "Pas au boulot" de manière courante. Je ne pense pas que "NSFW" soit si répandue que ça.

J'ai vu utiliser et j'utilise moi-même l'expression "Pas au boulot" de manière courante. Cela à l'avantage d'être immédiatement compréhensible par tout francophone.

Je ne pense pas que l'expression "NSFW" soit si répandue et encore moins comprise dans le monde francophone. Personnellement d'ailleurs je ne la connaissais pas.