Pour information
Pour la prononciation en Françaisfrançais il y a, à ma connaissance, trois styles selon le pays. En effet, on distingue le français en France, en Belgique et la Suisse.
En France on prononce 70 par soixante-dix et 90 par quatre-vingt-dix. En Belgique on prononce 70 par septante et 90 par nonante. En Suisse, qui sontet c'est selon moi sont lesle plus logiqueslogique, on prononce 70 par septante, 80 par octante et 90 par nonante.
Pour ton exemple donc cela pose problème pour les Français, qui prononcerons
soit chaque numéro (comme en anglais) : neuf/six/setp/six/sept/cinq/neuf/neuf.prononceront
soit en regroupant: neuf cent soixante-sept/six cent soixante-quinze/ quatre-vingt-dix-neuf.
soit chaque numéro (comme en anglais) : neuf/six/sept/six/sept/cinq/neuf/neuf.
soit en regroupant: neuf cent soixante-sept/six cent soixante-quinze/quatre-vingt-dix-neuf.
En pratiquant bien la langue on fera facilement la distinction quatre-vingt/pause/seize et quatre-vingt-seize sans pause.