Dans le cas particulier d'une fonction, on dit souvent évaluer en. Pour reprendre l'exemple de Stéphane
On évalue f en x et on ajoute 1
Sinon, on utilise aussi prendre l'image en ou, plus rigoureusement, prendre l'image par
On prend l'image de f en x et on ajoute 1
On prend l'image de x par f et on ajoute 1