La politesse absolue sera de ne rien dire, et de continuer à vouvoyer l'autre avec insistance.
Il est donc question de degré de malpolitesse...
Au plus bas degré, je dirais : "vous« vous avez quelque chose contre le vouvoiement ?" », impliquant que le tutoiement n'est pas préféré.
En y pensant, c'est surtout le ton avec lequel c'est dit, plus que les mots, qui feront la différence entre une attaque et une prise de distance sans animosité. La phrase que j'ai proposée peut tout aussi bien être dite avec agressivité...
(Du côté humoristique, mais plus pour la blague que pour une utilisation concrète, on peut aussi rétorquer : "je« Je ne laisse me tutoyer que les femmes avec qui j'ai couché et les hommes avec qui j'ai mangé 50kg de sel"sel ». AÀ adapter pour une version féminine...)