Both will reach their recipients.
I would avoid the "all caps" style except for the last two lines, add a dot after M and use accents where needed.
La Poste - Direction du Courrier
Service Achats - M. Michel Dupont
Cité Descartes
2 boulevard Newton
CHAMPS SUR MARNE
77453 MARNE LA VALLÉE Cedex 2