Skip to main content
Saquiwej's user avatar
Saquiwej's user avatar
Saquiwej's user avatar
Saquiwej
  • Member for 6 years, 11 months
  • Last seen more than 3 years ago
awarded
comment
L'agent de la proposition infinitive objet direct
Merci de votre réponse. À votre avis donc la deuxième variante de toutes les trois phrases est, soit la seule correcte, soit la plus courante. Sachez pourtant que les premières trois (avec le datif) ont été conçues par des cerveaux français, 1) Gide, 2) Carco 3) Proust, respectivement, pendant que les deuxièmes trois par le mien. Votre opinion m’est utile tout de même, parce qu’elle m’aide à choisir entre deux variantes la plus courante, notamment celle avec l’accusatif.
Loading…