J'entends de plus en plus souvent parler de « télévision à péage ». Je n'arrive pas à savoir si cela signifie la même chose que « télévision payante ».

D'où vient cette expression étrange ? Qu'est-ce qui la justifie ? Qu'apporte à péage dans ce contexte par rapport à payante (mot bien plus commun, naturel et intuitif selon moi) ?

Surtout que, étymologiquement, péage vient de pes, pedis (le pieds) et non du verbe payer...