Je cherche un mot de français ou d'ancien français, ou de français régional, pour traduire "apricity"

"Apricity" a disparu (quasiment) de la langue anglais moderne, mais réapparaît parfois.

Il est parfois défini comme "la chaleur du soleil", mais c'est une définition contestée, d'autres lui préfèrent une traduction qu'ils considèrent plus juste "la chaleur du soleil en plein hiver".
Pour l'une ou l'autre des définitions, quelle serait le mot le plus proche en français?

Je cherche un mot de français ou d'ancien français, ou de français régional, pour traduire « apricity ».

« Apricity » a disparu (quasiment) de la langue anglaise moderne, mais réapparaît parfois.

Il est parfois défini comme « la chaleur du soleil », mais c'est une définition contestée, d'autres lui préfèrent une traduction qu'ils considèrent plus juste « la chaleur du soleil en plein hiver ».
Pour l'une ou l'autre des définitions, quelle serait le mot le plus proche en français  ?