(Je m'excuse pour l'imprécison du titre de cette question)
Dans l’épisode du 10 Septembre 2024, intitulé « Pourquoi et comment explorer la mécanique intime des fluides ? » du podcast Autour de la question de RFI le chercheur Laurent Chauvaud discute les phénomènes contre-intuitifs. Il dit (ou semble dire) au repère de temps de 11:19
la physique trimbale plein de paradigmes comme ça qui sont archiques.
Je n'ai pas compris ce dernier... euh... mot (?). Et je ne l'ai trouvé ni chez Robert ni dans Wiktionniare ni dans le TLFi. Donc je me suis demandé, quelles sont les interprétations alternatives? Est-ce qu'il a dit archaïque ? (Non, pas de \k\/k/. J'entends \ʃ\/ʃ/.) Est-ce qu'il a dit anarchique ? (Non, je n'entends pas de préfixe \an\/an/.) S'agit-il d'un orthographe alternatif ? Harchiques ? (Non, aucune trace de ceci non plus dans les dicos.)
Ben, en fin de compte, il ne nous reste qu'une seule possibilité : ce qu'il a dit, c'est harres chics. [je plaisante.]
Quelle est la transcription effective ?