J'aimerais savoir si c'est un régionalisme suisse ou si c'est un mot que l'on utilise aussi en France.
-
4nota : Un régionalisme... je veux dire un mot utilisé dans une région de la francophonie EST un mot français. Qu'il soit ou non utilisé dans l'hexagone. Pour charrier les français de France relativement à ne tenir pour français que les mots issus de l'état-nation, les Québécois les traitent... d'hexagonalismes... Et un hexagonalisme, vis à vis du français... n'a ni plus ni moins d'autorité qu'un helvétisme, un belgicisme ou un québéq... hmm! un mot français! pardon!– MC68020Commented Aug 24, 2018 at 11:44
-
Je n'avais jamais entendu servir-boy mais toujours service-boy. Apparement, les deux semblent répandus en Suisse romande.– Laurent G.Commented Nov 25, 2019 at 11:15
Add a comment
|
1 Answer
Jamais entendu en France.
Cette page laisse penser qu'il s'agit d'un régionalisme suisse-romand.
