Skip to main content
2 of 2
edited tags
0-One-0
  • 9.5k
  • 1
  • 15
  • 39

Le mot "ronçaie"

Dans une traduction par Pierre Leyris du poème East Coker de T. S. Eliot, je lis:

Tout le long du chemin, dans un bois noir, dans la ronçaie,

correspondant au vers

But all the way, in a dark wood, in a bramble,

Je connais le mot "roncière", mais je n'ai pu trouver dans aucun dictionnaire le mot "ronçaie". Ce mot est-il un néologisme ou est-il attesté?

Bruno
  • 496
  • 3
  • 9