Dois-je écrire « Y répond-on ? » comme ceci, ou « Y répond-t-on ? » comme cela ?

Dans le cas général, ça m'a l'air de dépendre de la phonétique des deux mots liés. Y a-t-il des règles ou est-ce au petit bonheur la chance ?