This question is on the clause as highlighted in this passage from chapter 7 of La porte étroite by André Gide.
Le lendemain elle ne changea ni de coiffure, ni de corsage ; assise près de son père sur un banc devant la maison, elle reprit l’ouvrage de couture, de rapiéçage plutôt qui l’avait occupée déjà dans la soirée. À côté d’elle, sur le banc ou sur la table, elle puisait dans un grand panier plein de bas et de chaussettes usés. Quelques jours après, ce furent des serviettes et des draps… Ce travail l’absorbait complètement, semblait-il, au point que ses lèvres en perdissent toute expression et ses yeux toute lueur.
– Alissa ! m’écriai-je le premier soir, presque épouvanté par la dépoétisation de ce visage qu’à peine pouvais-je reconnaître et que je fixais depuis quelques instants sans qu’elle parût sentir mon regard.
– Quoi donc ? fit-elle en levant la tête.
– Je voulais voir si tu m’entendrais. Ta pensée semblait si loin de moi.
– Non, je suis là ; mais ces reprises demandent beaucoup d’attention.
– Pendant que tu couds, ne veux-tu pas que je te fasse la lecture ?
– Je crains de ne pas pouvoir très bien écouter.
– Pourquoi choisis-tu un travail si absorbant ?
– Il faut bien que quelqu’un le fasse.
– Il y a tant de pauvres femmes pour qui ce serait un gagne-pain. Ce n’est pourtant pas par économie que tu t’astreins à ce travail ingrat ?
Elle m’affirma tout aussitôt qu’aucun ouvrage ne l’amusait davantage, que depuis longtemps elle n’en avait plus fait d’autres, pour quoi sans doute elle avait perdu toute habileté… Elle souriait en parlant. Jamais sa voix n’avait été plus douce que pour ainsi me désoler. « Je ne dis là rien que de naturel, semblait exprimer son visage, pourquoi t’attristerais-tu de cela ? » – Et toute la protestation de mon cœur ne montait même plus à mes lèvres, m’étouffait.
QUESTION
Does en refer to ouvrage?
Assuming yes to 1, exactly what does en here mean? D'ouvrage or de l'ouvrage or des ouvrages (from de + les)?
In d'autres, is d' the plural indefinite article des, which became de before becoming d' (as before a vowel)?
If yes to 3, does des become de (before becoming d') because it occurs in a negated clause (by ne plus) or because autres (an adjective) comes after des? Or would either reason alone have sufficed?
Putting it all together, does en... d'autres mean d'autres d'ouvrage (or depending on the answer to 2, d'autres du ouvrage or d'autres des ouvrages)?
Suppose we weren't speaking of ouvrage, but countable things like friends. So e.g. Alissa says that no other friend has amused her more and that for a long while she has seen no other friends. The question is whether we would use the same construction en... d'autres for other friends. (I am asking because it would mean literally others of the friends, not other friends. Maybe French, like English, does not want to say others of the friends and uses some other construction.)
