I've listened to a few bits in this video 10 times, but I just can't hear them properly. Help please.


45 seconds: "Je pense que la vie 't' est amour" - she seems to mistakenly add a t sound here, right?

1m01: I hear something like "g n'oubliez toi" - is it just n'oubliez pas with a weird sound at the beginning, or ... ?

1m29: Is it "Et enfin je l'ai démontré. Le monde est plus critique et j'ai toujours aimé l'espoir" ? or maybe "mes espoirs"?

1m43: "que vous avez soutenu vos conseils" ? that doesn't even seem grammatically correct.

2 Answers 2


What I hear is:

  • Je pense que la vie c'est l'amour.
  • Il est bien obligatoire [...]
  • Même aux moments les plus critiques, j'ai toujours eu de l'espoir.
  • [...] ces chanteurs que vous avez soutenus de vos conseils.

I agree with jlliagre on most of them except the 3rd one.


Here is what I heard:

  • Je pense que la vie c'est l'amour (ou peut-être : la vie fait l'amour ?)

  • il est bien obligatoire

  • j'ai toujours aimé l'espoir

  • que vous avez soutenus de vos conseils

but I misheard the third one... Driblou got it right.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.