-1

Ce fil m'a introduit à ce verbe. Comment est-ce que le [ʁ] se pense ou s'estime gras ?

[Wiktionnaire :] Dérivé de gras avec le suffixe -eyer (→ voir -oyer).

1
  • 4
    Le son visé par grasseyer est plutôt [ʀ], que [ʁ].
    – GAM PUB
    Jan 23, 2016 at 6:27

1 Answer 1

2

Gras indique ici que le r est prononcé en faisant vibrer la langue et la luette.

Cette vibration est associée à l'altération de la prononciation due à une langue épaisse, au sens propre ou au sens figuré. On retrouve peut-être ce même « gras » dans l'expression « toux grasse » par opposition à « toux sèche ».

Voir par exemple cette définition du dictionnaire de la langue française de Jean-Charles Laveaux (1828):

enter image description here

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.