3

a mère
Une étoile qui leur était apparue, et qui allait devant eux pour leur montrer le chemin. Lorsqu’elle ne bougea plus, et fut sur la crèche, ils surent qu’ils étaient arrivés au terme de leur voyage. Ils entrèrent, adorèrent le Petit Jésus et lui offrirent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.

peupeu
Maman, est-ce que tu me donneras de l’armire ?

la mère
Non.

mimi
C’est trop grand.

This is from "La Noël de mes enfants" by Francis Jammes.

What is "l’armire"? I can't find the meaning.

I am glad if somebody kindly teach me.

1

It's de la myrrhe misspoken.

Peupeu is familiar with this kind of errors as exhibited by this dialog a little earlier:

la mère
Des rois qui ont de beaux habits et qui arrivent avec une caravane de chameaux.
peupeu
Qu’est-ce que c’est qu’une vacarane ?

  • Thank you so much for your answer! I understand it. Hiroshi – Hiroshi Inagaki Jun 25 '17 at 1:38

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.