Quelle est l’expression diamétralement opposée à « encore moins » ?

Question

Négative : Je ne m’intéresse pas à tes idéaux, encore moins à ton sort.

Comme « encore moins » ne s’emploie que dans une phrase négative, il faut y substituer une autre expression dans la phrase affirmative suivante, même si le sens des deux versions revient foncièrement au même. J’hésite entre « et plus encore » et « et encore plus ».

Affirmative : Je me moque de tes idéaux et plus encore de ton sort. {ou : et encore plus}

Answer 1

Les deux fonctionnent en soi.

Et plus encore me semble être beaucoup plus soutenu que et encore plus. C'est là toute la différence que je vois.

Voilà un autre exemple :

Je me moque de tes idéaux et beaucoup plus de ton sort.

C'est l'utilisation du mot plus qui importe.