Can I use y réfléchir in context of studying ? For example, a teacher asks me if I understood the grammar concept and I reply,
Non maintenant, je dois y réfléchir un peu
The verb réfléchir can be used in the context of studying but that might not be the best choice in your sentence:
— Tu as compris l'accord du participe passé ?
— Pas encore, il faut que je travaille encore un peu.
but
— Peux-tu dire comment accorder "plaire" dans "elle s'est plu" ?
— Pas maintenant, je dois encore (y) réfléchir un peu.