1

Quelles seraient d’autres façons de dire « faire faux bond à des convives » de manière que des non francophones comprennent le sens de la phrase.

Par exemple :

Au dernier moment, j’ai fait faux bond à mes convives car mon véhicule a eu des ennuis mécaniques.

Improve this question

3 Answers 3

Reset to default
0
  • Au dernier moment j’ai été forcé de priver mes convives de ma présence car mon véhicule a eu des ennuis mécaniques.
Improve this answer
1
  • 4
    Et les convives de répondre : "Ça va les chevilles ?"
    – Derniers Outrages
    Commented Nov 17, 2022 at 1:11
1

Manquer à son devoir (d'hôte, en l'occurrence), se désengager, être retenu par la plus sournoise des contraintes, poser un lapin, manquer un rendez-vous...

Improve this answer
0
  • Au dernier moment, j'ai posé un lapin à mes convives car ma Tesla a pris feu.
Improve this answer

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.