Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 102

Questions sur l'origine des mots et leur dérivation depuis des racines venues du latin, du grec et d'autres langues.

2 votes

Un canif suisse ?

D'après l'étymologie de canif (et en admettant que j'en comprenne toutes les abbréviations), le mot semble assez ancien que pour écarter l'hypothèse d'un emprunt à l'anglais.
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
0 votes

D'où vient le terme « Sèche » pour une cigarette?

Manifestement, l'usage de sèche pour cigarette était déjà recensé en 1874 et dériverait du mot sec. Pourquoi et comment, par contre, mystère et boule de gomme.
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
12 votes

Qu'est-ce qu'une « file indienne » ?

L'expression d'origine était à la queue leu leu mais a semble-t-il été remplacée au XIXe siècle par en file indienne ou à la file indienne par engouement pour les récits d'Indiens d'Amérique du Nord. …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
14 votes
Accepted

Pourquoi « lambda » ?

Les expressions françaises décortiquées pointent quand même vers une particularité de lambda que n'ont pas mu, nu ou rhô : plusieurs syllabes. Or, par sa position dans le même alphabet, lambda est …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
7 votes
2 answers
463 views

Comment « bafouiller » a-t-il donné lieu à « bafouille » ?

En argot, une « bafouille » est une lettre. L'étymologie de « bafouille » indique que le mot dérive de « bafouiller », ce qui en soit est assez évident, mais je ne vois pas le lien de signification e …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
8 votes

De l'origine de clef et de clé

Le TLF n'a qu'une entrée pour les deux orthographes, ce qui tend à montrer qu'elles sont parfaitement interchangeables. La section prononciation et orthographe (à la fin) précise que le F n'est jamai …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
19 votes
5 answers
11k views

Pourquoi « di » est-il au début de « dimanche » alors qu'il est à la fin des autres jours?

Le di de dimanche est en début de mot, alors qu'il est à la fin pour les autres jours de la semaine. Pourquoi? Par contraste, en anglais day se trouve à la fin de chaque jour de la semaine. Même chos …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
12 votes
6 answers
4k views

Quelle est l'origine du mot « binoches » pour désigner les toilettes?

J'ai déjà souvent entendu utiliser le mot « binoches » en lieu et place de « toilettes » (par exemple dans « Tu paies l'addition pendant que je vais aux binoches ? », mais je ne le trouve pas dans le …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k