Dans la phrase « Elle peut manger des crêpes, mais elle veut manger du chocolat ». Pourquoi n'y a-t-il pas de liaison entre les mots « mais » et « elle » ? En général, quand est-ce qu'il y a une liaison avec « mais » ?
-
8La liaison est facultative, on peut la faire, mais ce n'est pas obligatoire. Pour la liste des liaisons obligatoires voir ici– NoneCommented Dec 22, 2013 at 11:48
Add a comment
|
2 Answers
La liaison est souvent facultative en français. Il y a certains cas où elle est obligatoire, en général lorsqu'il y a un lien fort entre les deux mots, par exemple entre un article et le nom qui suit (« les‿enfants ») ou après un pronom sujet (« ils‿ont mangé »). Il y a certains cas où elle est facultative, en général lorsque la séparation entre les mots est forte, par exemple entre un verbe et son complément. Dans beaucoup de cas, on peut la faire ou ne pas la faire. On a plus tendance à la faire en langue soutenue et moins tendance à la faire en langue familière.
Après mais, la liaison est facultative. Lorsque mais est suivi d'un adverbe qui le modifie, par exemple « mais encore » ou « mais alors », elle est très courante, mais pas obligatoire. Lorsque mais est suivi d'un autre mot qui n'est pas directement lié, comme dans ta phrase (« mais elle … »), on ne fait souvent pas la liaison en langue familière, mais on peut la faire (et on la fait toujours en langue très soutenue ou en poésie).
answered Jan 2, 2014 at 19:17
Gilles 'SO nous est hostile'Gilles 'SO nous est hostile'
56.9k8 gold badges110 silver badges230 bronze badges
Il y bien une liaison entre mais et elle.
D'où tiens-tu qu'il n'y en a pas ?
-
Dans Duolingo. j'essaye d'apprendre le français à partir de là Commented Dec 22, 2013 at 11:44
-
4@gelolopez Méfie-toi de Duolingo pour la prononciation. C'est de la synthèse vocale, et pas toujours parfaite– EvpokCommented Dec 23, 2013 at 0:26
-
@Evpok C'est tout de même un très bon départ pour apprendre le français.– SifuCommented Dec 11, 2015 at 15:17