Dit-on « Demande des heures de vacation » ou « Demande d'heures de vacation » ?
Do we say “Demande des heures de vacation” or “Demande d'heures de vacation”?
On dit « Demande d'heures de vacation ». Il s'agit ici d'un article indéfini contracté: de des -> de -> d' (comme: Une demande de quelques heures de vacation).
On dit en revanche « On demande des heures de vacation » (comme: on demande quelques heures de vacation).
Il demande des heures de vacations pour terminer son projet.
... il a besoin d'effectuer plusieurs heures pour arriver à ses fins, demande quantitative précise.
Il y a une demande d'heures de vacation pour le programme à venir.
... l'organisation a besoin de vacations pour pouvoir lancer son programme : demande qualitative non définie quantitativement.