En lisant le texte de la Constitution du 24 juin 1793 (Première République, officiellement nommée République française), j'ai noté la mention Constitution de l'An I en référence au calendrier républicain français (1792-1806), évidemment. J'aimerais savoir comment exprimer la date dont il est question (Lundi 24 juin 1793) en utilisant tous les termes du système disponibles; voici une tentative:
[...]le Sextidi, 6 messidor, décade 28, (de l')an I.
Est-ce que c'est exact? Y a-t-il des règles particulières à suivre lors de l'emploi des termes de ce calendrier (majuscules, ponctuation, chiffre romain, présence/absence de de l' devant an, etc)? Le contexte pourrait être celui de l'entête d'une lettre(!) ou simplement par exemple dans une phrase quand on relate qu'une personne a prononcé un discours à telle date (le…). Le Conseil constitutionnel utilise An avec une majuscule par exemple, alors qu'au Trésor on a en minuscule (les contextes diffèrent assurément); le Littré renseigne peu ici. .