Normally a subjunctive is required for "I recommend/suggest that ..."
Je recommande/suggère que tu fasses de l'exercice tous les jours.
What about for "It is recommended/suggested that ..."? It is a recommendation/suggestion, but it is made in general and not by any particular person, so I'm not sure whether a subjunctive is needed.
Il est recommandé/suggéré que tu (fais/fasses) de l'exercice tous les jours.