We use "to care" in a variety of ways in English. I struggle to translate some of these expressions into French.
Why does she care? (Significance: Why is she involved when the situation has nothing to do with her?)
I can't help them if they don't care. (Significance: to be involved/interested in helping one's self.)
To care about one's community
Can someone please help with these translations? I'm not sure what I'm missing but I feel like direct translations don't quite get the same point across.