Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 102

Concerne la formation de pluriels difficiles ou le choix entre singulier et pluriel. L'étiquette *accord* peut être préférable si seule l'influence de ce choix sur le reste de la phrase est concernée.

13 votes

Asking many people to 'jeter un coup d'œil'

Since you assume that everyone will only take once glance, there is no reason to use the plural form, so the following is correct: Ils vont y jeter un coup d'œil. That said, the plural form of " …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
23 votes
Accepted

« Nouvels articles » contre « nouveaux articles »

En effet, le pluriel « nouveaux » ne pose aucun problème phonétique et reste donc inchangé, comme dans « je me suis fait de nouveaux amis ». « Nouvels » n'existe simplement pas. …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
10 votes
5 answers
15k views

Peut-on mettre l'expression bouche bée au pluriel ?

La phrase suivante est-elle correcte ? Deux enfants les regardaient passer, bouches bées, les yeux exorbités. Ou bien faut-il laisser bouche bée au singulier ?
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
14 votes

When giving monetary amounts in French, should you pluralize or not?

In all EU legal texts, the nominative singular spelling must be 'euro' in all languages ('ευρώ' in Greek alphabet; 'евро' in Cyrillic alphabet). Plural forms and declensions are accepted as long as th …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
4 votes

« L'avantage, c'est les stylos » ou « L'avantage, ce sont les stylos » ?

Le Grevisse dit : Le verbe [être] suivi d'un nom (ou d'un pronom autre qu'un pronom personnel) pluriel s'accorde généralement avec celui-ci. … Il y a aussi une citation de Pièges et difficultés de la langue française : Le verbe être doit s'employer au pluriel quand ce + être est suivi d'un nom pluriel : > Voyez ces arbres, ce sont des chênes …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
8 votes
1 answer
2k views

Pourquoi les adjectifs numéraux cardinaux sont-ils invariables?

Je me pose cette question suite à une courte discussion entre collègues sur la question : Faut-il dire « quatre oreilles » ou « quatres oreilles » ? Cette question-là a été évidemment très vit …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k