Voici un extrait du livre Introduction à la philosophie de l'histoire de Raymond Aron. Le titre de ce chapitre est philosophies de l'histoire et idéologies. Ces anticipations sont les prévisions du marxisme, par exemple le triomphe inévitable du prolétariat. Que signifie « une » dans cette phrase?
Un, une ont plusieurs fonctions grammaticales distinctes: 1. article indéfini singulier, 2. adjectif numéral et, 3. bien plus rarement, adjectif qualificatif, typiquement en apposition.
Dans le 3ème cas, le sens est "existant(e) en un seul exemplaire": c'est celui de la phrase citée, dans lequel UNE est apposé à image. Les exemples tarte à la crème sont:
"la République, UNE et indivisible" et
"l'Église UNE, sainte, catholique et apostolique".
Reprenons: "ce qui est premier, c'est le refus du capitalisme et la volonté de le détruire. L'image du futur naît de ce refus, une comme la perspective sur le passé."
Le refus du capitalisme est le fondement de la vision de l'avenir, ainsi que la base de l'analyse du passé. Cette vision de l'histoire est UNE, au sens qu'elle est univoque, sans concession, également sans possibilité de contradiction au cas où votre interlocuteur disposerait d'un appareil policier pour vous empêcher de le contredire. Cette vue "UNE" est aussi un bloc indiscutable, applicable sous toutes les latitudes et dans toutes les situations.
