What's the meaning of "C'est le sancho"?
I want to know the meaning of this French expression.
1
-
6When asking for the meaning of an expression, please provide some context. As ﺪﺪﺪ commented, both c'est le Sancho (rare, colloquial) and c'est le sang chaud are possible.– jlliagreCommented Jun 10, 2020 at 14:55
Add a comment
|
3 Answers
It's an expression from Marseille. It's like saying my brother, my dude, my man. For example, to say "this guy is a really good friend" you can say "lui c'est le sancho".
I hope it helps!
Cette expression n'existe pas.
Je pense qu'il s'agit de : « Avoir le sang chaud », qui signifie « s’emporter facilement. »
Without any context, here my two cents (not native speaker). It may refer to the football player
Jadon Malik Sancho. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Jadon_Sancho
It may also refer to Sancho Pança (from Don Quichotte).
But it would be "C'est Sancho' without the definite article.
answered Jun 10, 2020 at 20:02
