Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 102

De l'emploi des pronoms, tels que « il », « en », « y », « ceci », « moi », « le tiens », « quoi », « rien », etc.

10 votes
Accepted

Quelle figure de style consiste-t-elle à faire référence à un antécédent inattendu?

En cherchant moi-même, je suis aussi tombé sur l'antanaclase elliptique. La citation de Coluche est assez similaire : Les gardiens de la paix, au lieu de la garder, ils feraient mieux de nous la fo …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
13 votes
5 answers
1k views

Quelle figure de style consiste-t-elle à faire référence à un antécédent inattendu?

Dans un commentaire à propos d'une réponse à une autre question, je n'ai pas pu résister à l'envie d'écrire : Je faisais référence au fait d'en demander. Alors que je voulais dire: Je faisais ré …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
8 votes

How to say ‘it’ when ‘it’ has no defined gender?

I would tend to say that your question is based on a false assumption: "it has no defined gender" - this situation should never happen in French at all as all nouns have a definite gender. But yeah, …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
10 votes
2 answers
602 views

Comment choisir entre les sujets impersonnels « ça » et « il » ?

En voulant dire « ça suffit ! » à mon chat, je me suis rappelé que la variante « il suffit » était aussi correcte, même si peut-être tombée en désuétude. Dans quels cas doit-on, ou peut-on, choisir « …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
10 votes

Dois-je utiliser « on » ou « nous » ?

Pour le remplacement de nous par on, voir aussi la question correspondante, ou la réponse de Slublu. Si la forme nous est en général utilisée pour la première personne du pluriel, elle peut également …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
11 votes
3 answers
830 views

La figure de style qui consiste à personnaliser « il » a-t-elle un nom?

Le pronom il est impersonnel quand il est employé avec des verbes exprimant un phénomène naturel : Il pleut; Il fait beau; Il vente. Cependant, certains auteurs1 rendent ce pronom personnel …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
14 votes

Given the lack of a gender-neutral pronoun in French, how should one refer to somebody of un...

When I was at school, we were told to start letters with Cher Monsieur if we didn't know the gender of the person we were writing to. At the time, I believe the rule was to assume masculine until prov …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
9 votes
Accepted

Why "vous pouvez LUI acheter une montre" when we are talking about a female person?

Non, parce que lui est ici un pronom personnel des deux genres, qui signifie à lui ou à elle. Tu ne peux pas dire Vous pouvez elle acheter une montre. (incorrect) Parce qu'il manque le à. Par …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
16 votes
Accepted

What does -là at the end of the words mean?

The suffixes ci (see point III) and là (II) are used to reenforce the demonstrative adjective (ce, cette). Their meaning is similar to the one of this (-ci) and that (-là) in English. Note that it's …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
29 votes
7 answers
22k views

What's the difference between “que” and “dont”?

What's the difference between “que” and “dont”; for example in: Je lis le livre que tu m'as donné. (I'm reading the book you gave me) Je lis le livre dont tu m'as parlé. (I'm reading the book you tol …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
6 votes

Why "Je viens de l'acheter" even if we have just bought "un livre"?

You are right about the vowel part, consider these two examples: Du pain (instead of "de le pain") But: De l'alcool ("alcool" is also masculine, yet "du alcool" is incorrect) However, in y …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k
13 votes
2 answers
717 views

Doit-on dire « Quelle confiture est la meilleure ? » ou « Quelle confiture est-elle la meill...

Dans le cas « La confiture est-elle bonne ? », je n'ai aucun doute (même si on pourrait arguer que « La confiture est bonne ? », bien qu'incorrect, est utilisé dans un registre familier). Par contre, …
Joubarc's user avatar
  • 14.7k